戻る
【重要】在留期限を超過した外国人のお客さまとの預金取引について
百五銀行では、日本に居住する外国籍の方の取引には有効な在留カードの提示をお願いしており、定期的に在留資格の有効性を確認しております
関係当局の指導により、在留期限までに更新された在留カードをご提示いただけない場合、口座からの出金・振込ができなくなります（公共料金等の口座振替は、引き続きご利用いただけます）。
また、口座自体が利用できなくなる場合もございますのでご了承ください。
実施日：2026年3月23日（月）
本件に関するお問い合わせは、お取引店（口座開設店）まで連絡をお願いいたします。（日本語のみ対応）
【Important notice】Deposit transactions with foreigners who haven’t shown their new Residence Card
At Hyakugo Bank, foreign nationals residing in Japan are required to present a valid Residence Card for transactions, and we periodically verify the validity of your residence status.
In accordance with instructions from the relevant authorities, failure to present your renewed Residence Card by the expiration date will result in the suspension of withdrawals and transfers from your account（Auto-payment is still available). Please also note that the account itself may be subject to suspension.
Start date：March 23, 2026
For inquiries regarding this notice, please call the branch office where you opened the account. (Japanese Language Only)